điềm xấu Tiếng Trung là gì

• 凶兆 <不吉祥的预兆(迷信)。>
  

• điềm     卜 前兆 征兆; 兆头; 预兆 điềm báo không tốt 不祥的预兆。 điềm lành 吉祥的预兆。 điềm...
• xấu     贬 từ mang nghĩa xấu 贬词。 蹩脚 不济; 不良; 不妙; 不行; 乖蹇 manh tâm làm bậy ;...

• 口技木偶是种不祥的征兆
  Một con búp bê nói tiếng bụng ám chỉ điềm xấu
• 都说擅动平安符 后果难测
  Di chuyển những lá bùa sẽ mang đến điềm xấu.
• “竟然可以逼得老母险些显出原形？”
  "Bà nội cô làm sao có khả năng sẽ gây điềm xấu?"
• 看到“人眼鸦”,是不祥的征兆
  Chứng kiến "Nhân Nhãn Nha", là điềm xấu dấu hiệu
• ” 由此可以解释为什么破碎的镜子回带来诸多厄运。
  Lý giải vì sao nhiều người tin vỡ gương mang lại điềm xấu
• 你有没有看到一些不祥的预兆
  Cô đã thấy điều gì rùng rợn, hay điềm xấu.
• “或许，我真的是不祥之人，我就是竜。
  "Có lẽ, tớ thật sự là người mang điềm xấu, tớ chính là Long."
• 你注意到没，这么 多事，现在又下雨了
  Có phải mày đã dự đoán trời mưa không hả? Đây đúng là điềm xấu.
• 有一些树木不能种植在庭院，因为它们带着凶相。
  Một số loại cây không nên trồng trong vườn vì đem lại điềm xấu
• 从一开始起，我们的谈话就笼罩在一种不祥的预兆中。
  Ngay từ đầu cuộc nói chuyện của chúng tôi đã có những điềm xấu.